Webオンライン日本語教室サイト制作

ウェブ制作物
メイン実績
制作期間
2026年(2カ月)
制作内容
ユーザー分析 / 競合調査 / SEOキーワードの選定 / 集客の提案 / ディレクション / レイアウト提案 / 翻訳・ライティング / デザイン(spバージョン含め、合計24ページ制作) / コーディング指示
使用ツール
Photpshop, Illustrator, Figma

韓国人向けのサイト制作担当として、ご指名をいただいた案件です。

プロジェクトの概要

URL : https://wakuwaku.com

대형 언어교육 플랫폼에서 활동 중인 11년 차 일본어 강사님의 1인 사업 독립을 위한 홈페이지 제작 프로젝트입니다.
한국인 대상 중·상급 일본어 레슨 서비스인 만큼, 한국인 유저의 특성과 취향을 세심하게 반영해 제작했습니다.

히어링 시트

サービス名
ネイティブとワクワク!日本語レッスン
ターゲット層
20〜50代の韓国人女性で、日本語レベル中・上級者。既存の講座では物足りなさを感じている層。
ブランドイメージ
丁寧、親身、確実、明快
デザインの要望
スマートフォンでの閲覧を最優先に考えた、モバイルファーストのレイアウト構成とする。
韓国人女性に響く、明るく爽やかなビジュアル。
日本語の勉強が楽しみになるような、明るく軽やかな雰囲気を目指す。
日本を象徴する要素をデザインに取り入れる。
色は女性ターゲットに合う爽やかなブルーを中心に。
参考サイト
https://podospeaking.com/product/japanese
スマホファースト、訴求力のある大きなテキスト、親しみやすい雰囲気

SWOT分析

[Strengths] 내부적 강점

1인 전담 케어: 강사가 자주 바뀌는 대형 플랫폼과 달리, 처음부터 끝까지 한 강사가 일대일로 밀착 케어
검증된 전문성: 대형 교육 플랫폼에서 한국인 수강생 4,000명 이상을 가르친 베테랑 일본어 강사
한국어 대응이 가능: 회화 중 막히는 부분은 한국어로 설명해줘서 세밀한 뉘앙스까지 확실히 케어

[Weaknesses] 내부적 약점

1인 사업의 리소스 한계: 대표강사 혼자 상담, 교재 제작, 레슨까지 도맡다 보니, 마케팅이나 수강생 확장에는 한계가 있음
초기 인지도 부족: 자본을 크게 투입하는 대형 플랫폼에 비해, 초반 브랜드 인지도나 노출 채널 확보는 다소 제한적임

[Opportunities] 외부적 기회 요인

중·상급 학습자 수요 증가: 대형 플랫폼의 잦은 강사 교체에 아쉬움을 느끼고, 원어민 수준의 유창한 표현을 원하는 20~50대 여성 학습층이 두텁게 형성되어 있음. 특히 프리토킹 중심의 온라인 수업은 아직 시장에 생소해서, 차별화할 수 있는 좋은 기회임

[Threats] 외부적 위협 요인

AI 기반 학습 서비스의 대두: AI 학습 앱과 자동화 대화 솔루션들이 속속 등장하며 빠르게 확산 중

크로스 SWOT 분석 및 브랜딩 전략

[SO 전략] 강점(S)을 활용해 기회(O)를 극대화하는 브랜딩

전략 : 대표 강사가 직접 전담하는 신뢰감과 친밀함을 무기 삼아, 중·상급 학습자에게 매력적으로 다가갈 수 있는 비주얼로 표현합니다.
실행 : 톱페이지 메인카피는 타겟층의 니즈에 맞춰 '현지인처럼 말하고 싶다면?'으로 잡았습니다. 그리고 학창 시절 선생님에게 친근한 별명을 붙이던 한국 특유의 문화적 기억을 브랜드에 그대로 녹여, 대표 강사를 '세짱센세'라는 애칭과 3D 캐릭터로 전면에 내세웠습니다.또한 한국어가 가능하다는 대표강사의 강점을 살려 '한국인 학습자의 마음을 100% 이해하는 원어민 일본어 강사'로 표현했습니다. 이를 통해 '이 선생님이라면 내 회화 실력을 확실히 높여줄 수 있겠다'는 신뢰와 친근감을 동시에 전달합니다.

[ST 전략] 강점(S)으로 외부 위협(T)을 돌파하는 차별화

전략 :AI 기반 학습 서비스가 넘쳐나는 위협 속에서도, 기계가 대체할 수 없는 '대표강사의 깊이 있는 인간적 밀착 케어와 검증된 노하우'를 시각적으로 각인시킵니다.
실행 : 톱페이지에 대표강사의 경력을 구체적으로 담았습니다. '10년 이상 언어 전문가의 특별한 1:1 코칭', '일본 현지에서 기자, 번역가, 라이터로 활동하며 다진 정밀한 언어 감각으로, 지금 도쿄에서 쓰는 가장 자연스러운 일본어를 선물합니다' — 이런 문구는 정형화된 AI나 무작위 강사 배정 방식의 대형 플랫폼과 확실히 차별화됩니다.유저는 "기계적인 시스템이 아닌, 베테랑 전문가가 온전히 나를 기억하고 케어해주는 프리미엄 수업"이라는 깊은 안정감을 얻게 됩니다.

[WO 전략] 약점(W)을 보완하고 기회(O)를 포착하는 UX/UI 전략

전략 : 초기 인지도 부족과 1인 사업의 리소스 한계를 극복하기 위해, 타겟층의 시선을 빠르게 사로잡는 직관적인 구성과 감성적인 디자인을 적용하고, SEO 키워드를 세분화해 타겟층이 검색 시 상위노출이 되도록 합니다.
실행 : 모바일 퍼스트로 설계하였으며, 일본 여행을 연상시키는 요소를 배치해 20~50대 여성 타겟층이 '금방이라도 일본으로 떠나고 싶은 설레는 기분'을 느끼며 몰입하도록 했습니다.화면 하단에는 '무료체험 시작하기' CTA 버튼을 고정 배치해 자연스러운 수강신청을 유도했습니다.SEO 키워드는 세분화해 사이트 전체에 반복 노출시켜 구글 상위노출을 대비했고, 추가로 강사님의 전문성을 효과적으로 보여줄 수 있는 네이버 블로그 운영 방법도 고객님께 제안했습니다.

[WT 전략] 약점(W)을 최소화하고 위협(T)을 방어하는 리스크 관리

전략 : 1인 사업의 리소스 부족이라는 약점과 AI 기반 서비스 증가라는 위협 속에서, 세심한 정보 제공과 실제 사람과의 소통을 결합해 리스크를 방어합니다.
실행 : 수강 가이드와 FAQ 섹션에 필요한 정보를 상세히 담아, 추가 인력 없이도 유저가 홈페이지만 보고 필요한 정보를 쉽게 얻을 수 있도록 했습니다.또한 문의·상담 버튼을 눈에 띄게 배치해, 궁금한 점이 생겼을 때 AI 챗봇이 아닌 사람과 직접 소통할 수 있다는 확실한 안정감을 주었습니다.

유저 특성을 고려한 페이지 구성 및 디자인

<한국인 유저의 특성>
1. 스피드 중시 경향 : 짧은 시간에 서비스의 요점·핵심 정보를 한눈에 파악하는 것을 선호합니다.
2. 장문 스킵의 경향 : 문장을 세세히 ‘읽는’ 것이 아니라, 화면을 ‘스캔’하듯이 스크롤합니다. 자세한 설명문보다 직관적인 UI와 짧은 카피를 선호합니다
3. 강력한 행동파의 특성(체험 중심) : ‘먼저 한 번 체험해 보고 결정하자’는 심리가 강해, 신중히 고민하기보다 무료 체험이나 문의로 바로 행동에 옮기는 경향이 있습니다.

➡文体
長々とした説明よりも、インパクトのあるUIと短いキャッチコピーで目を引くことを意識しました。

➡모바일 퍼스트 디자인
하늘 배경에 일본 여행을 연상시키는 일러스트를 배치해 20대~50대 여성 타겟층이 '금방이라도 일본으로 떠나고 싶은 설레는 기분'을 느끼며 몰입하도록 했습니다.

➡톱페이지 구성
[MV] ➔ [고민 섹션] ➔ [강사 소개] ➔ [레슨 내용 소개] ➔ [자신에게 맞는 레슨 찾기] ➔ [수강생의 목소리] ➔ [수강 절차] ➔ [요금 및 규정 확인] ➔ [FAQ 및 문의] ➔ [최종 CTA]
사용자가 자연스럽게 아래와 같이 판단하도록 유도하는 구성입니다.
‘이거, 바로 내 상황이야’ (공감)
‘이 원어민 선생님이라면 믿을 수 있을 것 같다’ (신뢰)
‘레슨 진행 방식과 내 수준에 맞는 클래스가 무엇인지 알게 되었다’ (이해)
‘수강자들의 후기도 있구나’ (공신력)
‘요금과 예약 시스템도 합리적이고 만족스럽다’ (확인)
‘그럼, 먼저 가볍게 무료 체험부터 해보자’ (행동·CV)